Episode 1 : Opération Michael Bay
Une bonne nuit de repos et nos Scions enchainent direct avec un conseil de guerre. Ils font part à Tom Cruise et à son état-major de la perte d'une arme qui leur permettrait de prendre le dessus, confisquée par Hidetaka. L'Eglise de Scientologie a déjà eu à faire à lui et est bien déterminé à lui porter un coup dur pour récupérer cette arme. Pour cela, Tom expose son plan pour l'obliger à se manifester publiquement. Une succession rapide de trois opérations marquantes l'obligeront à sortir de son antre et à se manifester publiquement pour ne pas se faire limoger. Ce sera l'occasion d'attaquer.
La première opération est nommée Michael Bay. Elle est simple et efficace puisqu'elle consiste en l'assaut d'un dépôt de munitions importants de l'armée brésilienne. 3 équipes interviendront : l'équipe 1 fera sauter le courant pour plonger la base dans le noir, l'équipe 2 menée par Tom Cruise attaquera l'ennemi de front pour faire diversion et l'équipe 3, où seront les Scions, s'infiltrera pour poser les explosifs et offrir le feu d'artifice.
L'opération se lance sans aucun souci : les Scions pénètrent la base après avoir donné le signal pour lancer l'attaque. Il y a trois entrepôts à faire sauter et ils disposent de suffisamment d'explosifs pour tout accomplir. L'attaque du premier silo fait quelques remous car une dizaine d'hommes s'y trouvaient encore, et la légendaire discrétion du groupe leur laisse le temps de se mettre en position et de les attendre de pied ferme. Si l'affrontement se passe plutôt bien, un des soldats accompagnant les Scions est tué. Ils installent les explosifs et ressortent pour passer au second silo. Celui-ci offrent moins de résistance car ils ont réussi à y pénétrer sans faire (trop) de bruit. Et c'est une exécution sommaire qui s'en suit, l'équipe abattant les gardes les uns après les autres malgré les tentatives futiles de résistance de ces derniers. Les Scions laissent les soldats placer les explosifs tandis qu'ils se rendent au dernier hangar. 6 soldats armés les y attendent et l'affrontement qui s'annonçait épique tourne court avec une grenade à plasma lancée par Hhasparryn. Ce nettoyage express réalisé, les Scions posent leurs explosifs et ressortent en quatrième vitesse.
La diversion de Tom Cruise se termine et les Scientologues battent en retraite. Les Scions déclenchent les explosifs et offrent un 4 juillet en retard à tous les témoins de la scène. William est blessé dans la retraite et rapatrié par Jack pendant qu'Hhasparryn et Marc battent les records du Marathon. L'ensemble des troupes bat en retraite et tout le monde se satisfait de cette victoire. Néanmoins, les réjouissances devront attendre et les Scions ne peuvent profiter que de quelques trop courtes heures de sommeil avant de devoir partir pour leur seconde mission.